《道德经》第六十六章拉丁文翻译

原文

Flumina et Maris propterea quod

善下之：propter hoc quod bene se submittit

ut ita dicitur "quod super omnes flumina et maris regnaverunt

propter hoc quod omnes sub se geruntur"

拉丁文翻译

Omnes flumina et maris regnaverunt

quod super omnes flumina et maris regnaverunt

propter hoc quod omnes sub se geruntur

ut ita dicitur "quod super omnes flumina et maris regnaverunt

propter hoc quod omnes sub se geruntur"

关键术语

• 善下之：propter hoc quod bene se submittit
• 高者抑之：quod excelsum auferunt
• 损有余：quod superfluum auferunt